1
00:00:05,053 --> 00:00:06,513
[حمرا]
هيوجا.

2
00:00:12,102 --> 00:00:15,272
[يصرخ]

3
00:00:15,355 --> 00:00:16,690
[لهاث]

4
00:00:17,858 --> 00:00:19,693
مهلا، سينكو. أنت بخير؟

5
00:00:19,776 --> 00:00:24,364
[سينكو] نعم، في الواقع.
عشرة مليارات في المئة بخير.

6
00:00:24,448 --> 00:00:25,991
[ضحكة خافتة سينكو]

7
00:00:26,074 --> 00:00:27,409
[سينكو] ربما
لن أقول ذلك

8
00:00:27,492 --> 00:00:30,328
لو كانت المرة الأولى
لقد تم طعني بالرمح.

9
00:00:30,412 --> 00:00:31,580
شكرا، كينرو.

10
00:00:31,663 --> 00:00:34,541
هذا التدريب الذي وضعته لي
من خلال سدادها حقا.

11
00:00:42,174 --> 00:00:43,925
[تضحك ماجما]

12
00:00:44,009 --> 00:00:45,969
حسنا، الآن بعد أن القتال
جزء من الطريق،

13
00:00:46,053 --> 00:00:48,472
دعونا نقتل هذا اللقيط هيوجا.

14
00:00:48,555 --> 00:00:50,849
قتل الناس خطأ
ونحن لا نفعل ذلك!

15
00:00:50,932 --> 00:00:53,810
لماذا هذا دائما الخاص بك
خطة العمل الأولى؟

16
00:00:53,894 --> 00:00:56,772
ولكن لا يزال، إلى متى نحن
هل ستبقيهم أسيرا؟

17
00:00:56,855 --> 00:00:58,023
هاه؟

18
00:01:01,193 --> 00:01:06,573
هذا سهل. حتى لدينا
المجتمع احتياطيًا وتشغيله.

19
00:01:06,656 --> 00:01:08,909
بمجرد أن يكون لدينا
الحضارة العلمية،

20
00:01:08,992 --> 00:01:11,495
هيوجا لن تكون
أقوى شيء.

21
00:01:11,578 --> 00:01:14,706
يمكن للناس تقديمه للمحاكمة
أو كل ما يتعين عليهم القيام به.

22
00:01:14,790 --> 00:01:18,502
هيه. ليس لدي ملليمتر
من الاهتمام بذلك.

23
00:01:18,585 --> 00:01:20,545
أنا مجرد عالم.

24
00:01:23,590 --> 00:01:28,845
من الصعب تصديق...
ولكن في النهاية...انتهى الأمر.

25
00:01:28,929 --> 00:01:30,722
[ضحكة خافتة سينكو]

26
00:01:30,806 --> 00:01:32,808
[سينكو]
هل تقوم بمزحة أم ماذا؟

27
00:01:32,891 --> 00:01:34,893
هذا إلى الوراء.

28
00:01:34,976 --> 00:01:38,021
الآن، نحن أخيرا
البدء.

29
00:01:38,105 --> 00:01:40,774
لدينا كل هؤلاء الناس
للعمل معنا

30
00:01:40,857 --> 00:01:44,069
لبناء حقيقي
مملكة العلوم.

31
00:01:44,152 --> 00:01:46,822
نحن نبدأ من المربع
واحد في هذا العالم الحجري،

32
00:01:46,905 --> 00:01:49,366
لذلك آمل أن تكون متحمسًا.

33
00:03:30,384 --> 00:03:31,927
[رجل ف]
ما كل هذا بحق الجحيم؟

34
00:03:32,010 --> 00:03:34,054
توقف عن الوقوف فحسب
حولها، أليس كذلك؟

35
00:03:34,137 --> 00:03:35,555
لدينا الكثير من العمل للقيام به!

36
00:03:35,639 --> 00:03:36,973
أم.

37
00:03:37,057 --> 00:03:38,892
[كروم] نحن نبني
المرافق العلمية!

38
00:03:38,975 --> 00:03:40,227
سيكون رائعًا!

39
00:03:40,310 --> 00:03:43,522
[كاسيكي] وو-هو!
لتشكيل الحديد ونفخ الزجاج!

40
00:03:43,605 --> 00:03:46,274
هذا مولد الطاقة
لن يبني نفسه!

41
00:03:46,358 --> 00:03:48,527
إذا كان أي منكم لديه
المرض غامض,

42
00:03:48,610 --> 00:03:50,237
بعض النظارات سوف تنقذك.

43
00:03:50,320 --> 00:03:53,657
في مملكة العلوم،
لدينا حتى رامين!

44
00:03:55,075 --> 00:03:56,201
[تتنهد يوزوريها]

45
00:03:56,284 --> 00:03:58,412
أعتقد أن هذا كان
القطعة الاخيرة من ايم.

46
00:03:58,495 --> 00:04:01,164
[سويكا] كان الرجل الفقير
مقسمة إلى أجزاء كثيرة.

47
00:04:01,248 --> 00:04:02,791
[روري]
نعم، أنا قلقة.

48
00:04:02,874 --> 00:04:05,419
سوف التجديد
أصلحه جيدًا كالجديد؟

49
00:04:05,502 --> 00:04:08,463
نعم بالطبع سوف.
«على الأقل، أعتقد ذلك.

50
00:04:08,547 --> 00:04:10,424
فرضية بير سينكو
يجب أن تعمل

51
00:04:10,507 --> 00:04:13,260
إذا كانت الأسطح الداخلية
لم يتم نجا جدا.

52
00:04:13,343 --> 00:04:16,179
هاه؟ ولكن ماذا لو كان
خطأ في ذلك؟

53
00:04:16,263 --> 00:04:19,266
ثم عندما نسكب الإحياء
السائل عليه، وقال انه سوف يذهب!

54
00:04:19,349 --> 00:04:20,726
الدم والجور في كل مكان!

55
00:04:20,809 --> 00:04:22,894
[تذمر سويكا]

56
00:04:25,272 --> 00:04:26,231
لقد نجحت حقًا!

57
00:04:26,314 --> 00:04:28,191
الرجل في الواقع
عاد إلى الحياة!

58
00:04:28,275 --> 00:04:29,693
[صرخات مانجاكا]

59
00:04:29,776 --> 00:04:30,902
[مانغاكا]
أوه، حماقة! أوه، حماقة! أوه، حماقة!

60
00:04:30,986 --> 00:04:33,030
الموعد النهائي الخاص بي!
كم من الوقت كنت نائما؟

61
00:04:33,113 --> 00:04:34,448
بضعة آلاف من السنين.

62
00:04:34,531 --> 00:04:38,326
مستحيل! وهذا يعني بلدي
الموعد النهائي بالرصاص تماما!

63
00:04:38,410 --> 00:04:39,661
هنا تذهب.

64
00:04:39,745 --> 00:04:42,831
لدينا كل شيء أ
سيحتاج فنان المانجا.

65
00:04:44,249 --> 00:04:46,001
هل تعرف هذا الرجل
من العالم القديم؟

66
00:04:46,084 --> 00:04:49,129
لا، لم أقابله قط.
لكنه فنان مانغا.

67
00:04:49,212 --> 00:04:52,341
تتذكر ما سينكو
وعدت الجميع، أليس كذلك؟

68
00:04:52,424 --> 00:04:54,343
وقال أنه سيعود
كل الأشياء الممتعة

69
00:04:54,426 --> 00:04:56,136
الإنسانية يجب أن تقدم.

70
00:04:56,219 --> 00:04:57,596
الفن والترفيه,

71
00:04:57,679 --> 00:05:00,724
والأشياء التي
جعل الناس سعداء.

72
00:05:00,807 --> 00:05:02,809
هذا هو المكان الذي يبدأ مرة أخرى.

73
00:05:02,893 --> 00:05:06,063
لدينا العلمية المثيرة
الحضارة.

74
00:05:08,065 --> 00:05:10,942
[YO] الحضارة العلمية؟
ترفيه؟

75
00:05:11,026 --> 00:05:14,112
كم من الوقت مضى؟
رجل! كيف فاتني كل هذا؟

76
00:05:14,196 --> 00:05:16,573
كان ابنك يو فقط
ذهب لمدة دقيقة!

77
00:05:16,656 --> 00:05:20,202
هذا بري! أنا غيور جدا!

78
00:05:20,285 --> 00:05:22,120
[يو]
يو! 'رشفة؟!

79
00:05:22,204 --> 00:05:24,539
لقد سقطت في شلال،
وحصلت على ما يشبه فقدان الذاكرة،

80
00:05:24,623 --> 00:05:25,749
لكني سأكون بخير الآن.

81
00:05:25,832 --> 00:05:27,751
يمكنني مساعدتك في نقل الأشياء أيضًا.

82
00:05:27,834 --> 00:05:30,379
[كروم]
يو! إنها أخبار سيئة للغاية.

83
00:05:30,462 --> 00:05:32,673
وربما هو
الشخص الذي ترك هومورا يذهب.

84
00:05:32,756 --> 00:05:34,508
حقًا؟

85
00:05:34,591 --> 00:05:37,552
مهلا، إذا كان على استعداد لذلك
المساعدة، أقول أننا سمحنا له.

86
00:05:37,636 --> 00:05:38,970
لأننا بحاجة إليها.

87
00:05:39,054 --> 00:05:40,514
كلما كان أكثر مرحا.

88
00:05:40,597 --> 00:05:43,308
ولدينا طن من التماثيل
الألغاز لوضعها معا.

89
00:05:43,392 --> 00:05:46,269
[يو] حلو! لذلك كل ما عندي
تم مسح الجرائم، هاه؟

90
00:05:46,353 --> 00:05:47,396
[كروم]
ما الجرائم؟

91
00:05:47,479 --> 00:05:49,481
[نيكي] هل هذا يحتسب
كاعتراف؟

92
00:05:49,564 --> 00:05:51,733
على أية حال، كم قطعة
نحن نتحدث هنا؟

93
00:05:51,817 --> 00:05:56,238
كل ما تحتاجه،
يو على كاليفورنيا-- آه!

94
00:05:56,321 --> 00:05:58,115
هل أنت غريب؟
تمزح معي الآن؟

95
00:05:58,198 --> 00:06:00,659
أنت حقا تخطط لذلك
وضع كل هذه معا مرة أخرى؟

96
00:06:00,742 --> 00:06:02,160
مثل كل واحد؟

97
00:06:02,244 --> 00:06:04,413
هذا صحيح! كل واحد!

98
00:06:04,496 --> 00:06:06,957
[يو]
قف! فقط أسأل!

99
00:06:09,209 --> 00:06:13,130
[تسوكاسا] من هناك، إنه
تسديدة مباشرة عبر البحيرة.

100
00:06:13,213 --> 00:06:15,257
ليس بعيدا جدا.

101
00:06:15,340 --> 00:06:16,550
وبعد ذلك...

102
00:06:16,633 --> 00:06:18,635
هذا يكفي الحديث
في الوقت الراهن، تسوكاسا.

103
00:06:18,719 --> 00:06:20,554
تحتاج إلى الحصول على الكثير من الراحة.

104
00:06:20,637 --> 00:06:22,681
ليس بعد.

105
00:06:22,764 --> 00:06:25,642
يجب أن أقول لهم
هذا قبل النهاية.

106
00:06:28,895 --> 00:06:30,856
[تسوكاسا]
انتهت الحرب،

107
00:06:30,939 --> 00:06:33,817
ومملكة
لقد انتصر العلم

108
00:06:33,900 --> 00:06:35,360
هكذا التماثيل
التي قمت بتدميرها--

109
00:06:35,444 --> 00:06:39,740
هؤلاء الناس--كانوا مجرد
تضحيات لا معنى لها.

110
00:06:39,823 --> 00:06:41,742
لا تقلق على الإطلاق!

111
00:06:41,825 --> 00:06:45,162
أنت بحاجة إلى شخص ما للذهاب للقيام بذلك
العمل الناخر، ثم أنا رجلك!

112
00:06:47,205 --> 00:06:49,583
[تايجو] كل ما عليك فعله هو أن تقول
لي حيث تلك المكسورة

113
00:06:49,666 --> 00:06:52,336
وسوف أتجمع
كل قطعة أخيرة!

114
00:06:53,337 --> 00:06:57,591
[UKYO] تسوكاسا، هل أنت في الواقع
تذكر كل واحد؟

115
00:06:57,674 --> 00:07:01,094
كل تمثال لديك
مكسورة منذ البداية؟

116
00:07:02,137 --> 00:07:04,473
بالطبع أفعل.

117
00:07:04,556 --> 00:07:10,187
أنا لم أنسهم.
ولا حتى للحظة واحدة.

118
00:07:17,986 --> 00:07:22,199
[رنين الهاتف]

119
00:07:23,700 --> 00:07:25,577
أخبار رائعة.

120
00:07:25,660 --> 00:07:28,205
لقد فعلتموها يا شباب. لقد فزنا حقا.

121
00:07:28,288 --> 00:07:30,540
وجميع أصدقائنا آمنون؟

122
00:07:30,624 --> 00:07:33,168
لم تكن هناك روح
خسر في المعركة؟

123
00:07:33,251 --> 00:07:35,671
أوه، أنا سعيد جدا!

124
00:07:35,754 --> 00:07:39,508
[كروم] نعم، لا أحد من
القرية على الأقل.

125
00:07:43,345 --> 00:07:44,763
[كروم]
لا.

126
00:07:44,846 --> 00:07:48,767
لم يمت شخص واحد!
انها مجرد كما وعدنا!

127
00:07:48,850 --> 00:07:51,353
سينكو لن يتركه يموت!

128
00:07:53,313 --> 00:07:55,982
[GEN] فما هي بالضبط
هل تعمل على سينكو؟

129
00:07:56,066 --> 00:07:58,276
[سينكو] لدينا طن
من البشر المعاصرين الآن.

130
00:07:58,360 --> 00:08:02,030
البعض منهم قد يكون كذلك
التعرف على ما أفعله.

131
00:08:02,114 --> 00:08:04,658
الخل بالإضافة إلى الكلور
مع اندفاعة من الكبريت

132
00:08:04,741 --> 00:08:06,785
يعطينا الكلورواسيتات.

133
00:08:06,868 --> 00:08:08,870
ثم رمي قليلا
من هيدروكسيد الصوديوم

134
00:08:08,954 --> 00:08:11,289
ونحصل على بعض
كلورو أسيتات الصوديوم.

135
00:08:11,373 --> 00:08:13,250
الحصول على ذلك للرد
مع سيانيد الصوديوم

136
00:08:13,333 --> 00:08:15,836
مصنوعة من الدم والحديد
للحصول على حمض السيانوسيتيك.

137
00:08:15,919 --> 00:08:18,547
لا، هذه الأشياء لا تزال
للغاية بالنسبة للجميع.

138
00:08:18,630 --> 00:08:20,632
[رجال]
لا مفر!

139
00:08:20,716 --> 00:08:23,135
على أية حال، بعد كل شيء
هذا تم تجميعه معًا،

140
00:08:23,218 --> 00:08:25,554
إضافة الكحول لجعل
إيثيل سيانوسيتات,

141
00:08:25,637 --> 00:08:27,139
رمي الفورمالديهايد,

142
00:08:27,222 --> 00:08:28,765
وهذا سوف يعطيك
هذا النوع من الغراء الفائق

143
00:08:28,849 --> 00:08:30,892
والتي يمكن أن تغلق الجروح الكبيرة.

144
00:08:30,976 --> 00:08:35,814
أنت تقول... تسوكاسا لا يزال
حصلت على فرصة؟ وهذا سوف ينقذه؟

145
00:08:37,441 --> 00:08:40,193
[سينكو] نحن نغلق للتو
الجرح لشراء الوقت.

146
00:08:41,695 --> 00:08:45,282
[سينكو] أنا لست ساحرا.
لا أستطيع إعادة بناء العضو.

147
00:08:45,365 --> 00:08:47,951
لذلك هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به.

148
00:08:52,372 --> 00:08:57,044
[هومورا] أنا وهيوجا فقط.
يمكن أن يكون أسوأ.

149
00:08:58,128 --> 00:09:03,091
[هيوغا] أنتم أيها الناس لا تزالون
كما ميتة دماغيا وناعمة من أي وقت مضى.

150
00:09:03,175 --> 00:09:05,385
لن تحضر حتى
أنفسكم أن تعدموا رجلاً

151
00:09:05,469 --> 00:09:07,179
الذي قتل قائده.

152
00:09:07,262 --> 00:09:08,513
وأنت تتوقع حقًا
ستكون قادرًا

153
00:09:08,597 --> 00:09:11,308
لإدارة المملكة بهذه الطريقة؟

154
00:09:11,391 --> 00:09:14,770
ها. تعتقد أنك
قتل تسوكاسا؟

155
00:09:14,853 --> 00:09:17,522
لا يبدو أنك سوف
تكون قادرة على تقديم هذا الادعاء.

156
00:09:17,606 --> 00:09:19,024
[هيوغا]
كم هو سخيف.

157
00:09:19,107 --> 00:09:21,985
ولكن أعتقد أن الأنواع المتوسطة
اعتمد دائمًا على المعجزات.

158
00:09:22,069 --> 00:09:24,821
[كوهاكو]
معجزات؟

159
00:09:24,905 --> 00:09:30,077
سينكو لا يؤمن بالوضع
إيمانه في تلك الأشياء كيندا.

160
00:09:30,160 --> 00:09:32,662
هو يتبع دائما
طريق العلم,

161
00:09:32,746 --> 00:09:36,667
بغض النظر عن أي نوع من
العقبات التي قد تواجهه.

162
00:09:36,750 --> 00:09:39,252
وليس هناك أحد في العالم

163
00:09:39,336 --> 00:09:42,839
من هو أقوى أو
يعمل بجد أكثر منه.

164
00:09:44,174 --> 00:09:46,051
[سينكو]
لقد فكرت في ذلك،

165
00:09:46,134 --> 00:09:48,845
وهناك واحد فقط
طريقة لإنقاذك.

166
00:09:53,266 --> 00:09:57,688
هل أنت مستعد؟ نحن سنفعل
أعد تحجرك يا تسوكاسا.

167
00:10:08,865 --> 00:10:09,616
[صراخ ميراي]

168
00:10:09,700 --> 00:10:11,410
قف! أنا آسف!

169
00:10:11,493 --> 00:10:12,994
[ضحكة مكتومة ميراي]

170
00:10:13,078 --> 00:10:14,705
أوه، مرحباً بك يا ميراي.

171
00:10:14,788 --> 00:10:16,915
قالوا لي ذلك
كان عليّ أن أبقى بعيدًا،

172
00:10:16,998 --> 00:10:18,333
لكنني كنت قلقة
عن أخي،

173
00:10:18,417 --> 00:10:19,918
لذلك اضطررت إلى إلقاء نظرة خاطفة.

174
00:10:20,002 --> 00:10:23,213
[كاسيكي]
مهلا! يوزوريها! هنا!

175
00:10:23,296 --> 00:10:25,298
[سينكو] لدينا بعض
الإبرة التي يتعين القيام بها.

176
00:10:25,382 --> 00:10:28,385
إنها وظيفة ل
عضو نادي الحرف .

177
00:10:30,178 --> 00:10:33,557
[الجميع يضحكون]

178
00:10:33,640 --> 00:10:35,809
[YUZURIHA] عندما تقول
"تطريز" تقصد...؟

179
00:10:35,892 --> 00:10:39,479
جراحة؟ من الواضح أننا لا نفعل ذلك
لديك أي مخدر.

180
00:10:39,563 --> 00:10:41,898
هل أنت متأكد؟ اوتالي تاي؟

181
00:10:41,982 --> 00:10:43,233
[ضحكة مكتومة]

182
00:10:43,316 --> 00:10:46,445
لا نقلل
أقوى الرئيسيات في التاريخ.

183
00:10:46,528 --> 00:10:49,573
لا تحتاج إلى أي مخدر،
هل أنت كذلك يا تسوكاسا؟

184
00:10:49,656 --> 00:10:51,033
[ضحكة مكتومة]

185
00:10:51,116 --> 00:10:52,242
بالطبع لا.

186
00:10:52,325 --> 00:10:54,494
[صراخ ميراي]

187
00:10:54,578 --> 00:10:56,079
قف! ميراي!

188
00:10:56,163 --> 00:11:01,001
[كاسيكي] هم. حسنًا، إنها لا تزال كذلك
عمره ست سنوات فقط عقليا.

189
00:11:07,883 --> 00:11:11,219
[كوهاكو] أعلم أنك قلق،
ولكن سوف يكون بخير.

190
00:11:11,303 --> 00:11:14,348
علم سينكو هو
دائما الصفقة الحقيقية.

191
00:11:14,431 --> 00:11:17,392
إنه صادق بشأن
ما يمكنه فعله.

192
00:11:17,476 --> 00:11:19,561
يمكنك أن تضع ثقتك فيه.

193
00:11:19,644 --> 00:11:22,731
إذا كان يبحث عن أ
طريقة انقاذ تسوكاسا,

194
00:11:22,814 --> 00:11:25,192
أعلم أنه سيجده.

195
00:11:26,610 --> 00:11:28,987
[كوهاكو] مهما كانت الطريقة
قد تكون الاحتمالات ضئيلة،

196
00:11:29,071 --> 00:11:31,406
وبغض النظر عن كيفية ذلك
يستغرق سنوات عديدة،

197
00:11:31,490 --> 00:11:33,742
سوف يأتي في النهاية.

198
00:11:38,455 --> 00:11:43,293
أنا أعرف جسدي، لذلك أنا
على علم بما يحدث.

199
00:11:43,377 --> 00:11:46,546
وكانت الجراحة فقط
لشراء بعض الوقت.

200
00:11:46,630 --> 00:11:50,384
في غضون أيام قليلة، سأفعل
ماتوا من الإنتان.

201
00:11:50,467 --> 00:11:56,390
نعم. الطريقة الوحيدة التي نستطيعها
حفظك هو لتحجرك.

202
00:11:56,473 --> 00:11:58,892
تحجره لإنقاذه؟

203
00:11:58,975 --> 00:12:00,435
[سينكو]
سوف نستفيد

204
00:12:00,519 --> 00:12:03,063
من آثار التجديد
من الخروج من التحجر.

205
00:12:03,146 --> 00:12:05,565
وهذا سوف يكون ما
في النهاية يشفيه.

206
00:12:05,649 --> 00:12:08,985
نعم. أنا أفهم
الأساس المنطقي لذلك.

207
00:12:09,069 --> 00:12:12,280
ولكن، سينكو، هل تستطيع ذلك؟
في الواقع تحجرت له؟

208
00:12:12,364 --> 00:12:15,826
[سينكو] اهدأ.
أنت مثل طفل صغير متحمس.

209
00:12:15,909 --> 00:12:19,037
سيتعين علينا ذلك
معرفة هذا الجزء.

210
00:12:19,121 --> 00:12:22,624
على الرغم من أنه ليس لدينا أدنى فكرة
كم من الوقت سوف يستغرق.

211
00:12:22,708 --> 00:12:24,876
أنا أعلم أن هناك عشرة
فرصة مليار بالمئة

212
00:12:24,960 --> 00:12:27,254
سيكون ميتا بحلول ذلك الوقت.

213
00:12:27,337 --> 00:12:32,092
لذا قبل أن يحدث ذلك، تسوكاسا،

214
00:12:32,175 --> 00:12:35,512
سأضطر إلى القتل
لك بيدي.

215
00:12:40,684 --> 00:12:43,270
ماذا تقول؟

216
00:12:43,353 --> 00:12:45,647
[سينكو]
سأقوم بتجميدك حتى الموت.

217
00:12:45,731 --> 00:12:48,734
أو بتعبير أدق، النوم البارد.

218
00:12:48,817 --> 00:12:52,029
وفي الوقت نفسه، سوف نجد
طريقة لإخافتك.

219
00:12:52,112 --> 00:12:56,408
لكن سأعيدك
بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر.

220
00:12:56,491 --> 00:12:59,161
هذه هي الطريقة الوحيدة.

221
00:12:59,244 --> 00:13:03,165
ضع ثقتك فيّ... وأموت.

222
00:13:05,459 --> 00:13:07,794
"بالطبع أنا أثق بك."

223
00:13:08,795 --> 00:13:13,342
لأنه إذا كان علي أن أموت،
أفضل أن تقتلني.

224
00:13:16,428 --> 00:13:18,263
[تسوكاسا]
هذا عادل يا سينكو.

225
00:13:18,347 --> 00:13:22,642
لقد قتلتك مرة من قبل،
لذلك أنا مدين لك بواحدة.

226
00:13:22,726 --> 00:13:26,688
[سينكو] أوه، نعم،
أنت على حق تماما. هيه.

227
00:13:26,772 --> 00:13:30,108
هذا ممتاز.
سيكون انتقامي.

228
00:13:30,192 --> 00:13:32,486
لذلك يجب أن أقتلك.

229
00:13:40,577 --> 00:13:42,913
[يضحك]

230
00:13:42,996 --> 00:13:45,791
غوريلا البخار الصغيرة الثمينة
لقد انفصلت في المعركة ،

231
00:13:45,874 --> 00:13:49,670
لكنها الآن على وشك أن تولد من جديد
كشيء مدهش للغاية!

232
00:13:49,753 --> 00:13:52,589
[سينكو] أحتاج فقط إلى مكبسين
التي استخدمناها للمحرك.

233
00:13:52,673 --> 00:13:55,592
حسنًا، سيتعين علينا ذلك
تمزيق الهاتف الخليوي.

234
00:13:55,676 --> 00:13:58,095
نحن نأخذ كل ذلك
السلك الذهبي من هناك!

235
00:13:58,178 --> 00:14:01,223
أوه، واو! انظر الى
هؤلاء رجال الكهف يذهبون!

236
00:14:01,306 --> 00:14:03,141
اصمت، هلا فعلت؟

237
00:14:03,225 --> 00:14:04,893
نحن من فعلنا ذلك
كانوا يعيشون مثل رجال الكهف

238
00:14:04,976 --> 00:14:06,353
لكل هذا الوقت.

239
00:14:06,436 --> 00:14:10,065
رائع. ما هي
يا رفاق صنع، على أي حال؟

240
00:14:10,148 --> 00:14:12,609
اه ثلاجة.

241
00:14:12,693 --> 00:14:13,151
إعادة ...

242
00:14:13,235 --> 00:14:13,610
...ثلاجة...

243
00:14:13,694 --> 00:14:14,611
...أتور؟

244
00:14:14,695 --> 00:14:16,530
[سينكو]
حسنا، أشبه بالفريزر.

245
00:14:16,613 --> 00:14:18,448
ثلاجة عالم الحجر؟

246
00:14:18,532 --> 00:14:21,326
نعم، نموذجي حديث
رد فعل الشخص.

247
00:14:21,410 --> 00:14:23,453
هذا ما قلته
في البداية أيضاً.

248
00:14:23,537 --> 00:14:26,039
ولكن الآن، ردي الوحيد
هو أن تضحك عليه.

249
00:14:26,123 --> 00:14:28,750
[الجنرال يضحك]

250
00:14:30,794 --> 00:14:33,505
[سينكو] تشوجا-تشوجا-تشوجا
اذهب المضختين.

251
00:14:33,588 --> 00:14:36,967
دفع وسحب الهواء من خلال
الجزء مع سلك الذهب.

252
00:14:37,050 --> 00:14:39,886
هذا العمل سوف
نقل الحرارة بعيدا.

253
00:14:39,970 --> 00:14:42,347
تجميد الاشياء!

254
00:14:42,431 --> 00:14:43,932
سيئة للغاية!

255
00:14:44,016 --> 00:14:46,685
لست متأكدًا تمامًا من كيفية حدوث ذلك
يعمل، ولكن يبدو رائعا!

256
00:14:46,768 --> 00:14:50,522
[GEN] انتظر ثانية. هل
المجمدات حقا بهذه البساطة؟

257
00:14:50,605 --> 00:14:53,400
[سينكو] حسنا، تلك الحديثة هي
أكثر تعقيدا قليلا.

258
00:14:53,483 --> 00:14:56,278
أنا أعلم أن الأمور لا تفعل ذلك
تفسد عندما يتم تجميدها.

259
00:14:56,361 --> 00:14:57,529
نعم.

260
00:14:57,612 --> 00:14:59,489
وفي نهاية كل هذا،
هناك فرصة

261
00:14:59,573 --> 00:15:01,533
يمكننا الخروج مع
عشرة مليارات بالمئة

262
00:15:01,616 --> 00:15:04,745
طريقة مثالية للحفظ
إمداداتنا الغذائية.

263
00:15:06,204 --> 00:15:08,081
شعاع بيتري!

264
00:15:10,042 --> 00:15:11,043
[ضحكة خافتة سينكو]

265
00:15:11,126 --> 00:15:12,544
[سينكو]
أضف دفقة من سائل الإحياء،

266
00:15:12,627 --> 00:15:15,130
ويمكننا الحصول على كل ما هو طازج
الساشيمي الذي نريده على الإطلاق.

267
00:15:15,213 --> 00:15:16,548
[كل اللحظات]

268
00:15:16,631 --> 00:15:18,008
[سينكو]
بالإضافة إلى تأثير التجديد

269
00:15:18,091 --> 00:15:20,761
سوف تتخلص من الجراثيم
والبكتيريا السيئة أيضًا.

270
00:15:20,844 --> 00:15:21,803
[جينرو]
هل يعني ذلك أننا...

271
00:15:21,887 --> 00:15:23,972
إنه يأخذ العالم
أسوأ كارثة

272
00:15:24,056 --> 00:15:26,099
وإيجاد طريقة
لجعلها مفيدة.

273
00:15:26,183 --> 00:15:27,768
[كروم]
هذا أمر سيء للغاية!

274
00:15:27,851 --> 00:15:28,894
إنه علم جديد تمامًا!

275
00:15:28,977 --> 00:15:30,479
[جينرو]
قواعد التحجر!

276
00:15:30,562 --> 00:15:33,065
[كينرو] عظيم عندما
نحن لا نلتقط الكثير!

277
00:15:35,192 --> 00:15:38,070
[سينكو] أقول إذا لم نتمكن من ذلك
الحفاظ على سبعة مليارات شخص،

278
00:15:38,153 --> 00:15:40,364
ثم دعونا نحاول وجود
سبعة مليارات شخص

279
00:15:40,447 --> 00:15:43,408
ابحث عن طريقة ل
الحفاظ على سبعة مليارات.

280
00:15:43,492 --> 00:15:46,370
بعد كل شيء، هذا هو الطريق
العلم يفعل الأشياء.

281
00:15:46,453 --> 00:15:47,913
[سينكو]
رمي مجفف التجميد في المزيج

282
00:15:47,996 --> 00:15:50,582
وسنكون لا يمكن وقفها.

283
00:15:50,665 --> 00:15:54,086
[كوهاكو] نعم، هذا سوف يحل
الكثير من قضايانا الغذائية!

284
00:15:54,169 --> 00:15:58,256
[كروم] التحقق من ذلك!
بنينا ثلاجة!

285
00:15:58,340 --> 00:16:01,218
[كاسيكي] حسنًا، يا رفاق،
يجب أن نخرج من هنا!

286
00:16:01,301 --> 00:16:04,346
لكن لماذا؟ كيف ذلك
يجب أن نذهب الآن؟

287
00:16:04,429 --> 00:16:05,889
لو كنت في هذا المنصب من أي وقت مضى

288
00:16:05,972 --> 00:16:07,974
من الاضطرار إلى وضع
صديقك حتى الموت

289
00:16:08,058 --> 00:16:09,643
هل بصراحة
تريد جمهورا

290
00:16:09,726 --> 00:16:11,978
مجرد التسكع حولك؟

291
00:16:15,524 --> 00:16:18,026
إنهما الرؤساء
من قبائلهم.

292
00:16:18,110 --> 00:16:19,569
إنهم بحاجة إلى التحدث.

293
00:16:19,653 --> 00:16:22,614
ووجودنا هنا سوف
جعل ذلك صعبا.

294
00:16:39,673 --> 00:16:41,800
قلت أنه مثل النوم البارد؟

295
00:16:41,883 --> 00:16:45,554
سمعت فقط من ذلك على
سفن الفضاء في الخيال العلمي.

296
00:16:47,848 --> 00:16:50,267
[سينكو]
سفن الفضاء، هاه؟

297
00:16:50,350 --> 00:16:52,060
سويوز تتسع لثلاثة مقاعد.

298
00:16:52,144 --> 00:16:54,187
إذا كان عليك أن تختار
من بين الجميع هنا

299
00:16:54,271 --> 00:16:57,983
من تريد الركوب
إلى الفضاء معك؟

300
00:16:58,066 --> 00:16:59,985
[تسوكاسا]
دعونا نرى...

301
00:17:02,446 --> 00:17:05,532
أنت تطلب مني أن أفعل
نوع من القائمة المختصرة

302
00:17:05,615 --> 00:17:08,285
من الأشخاص الأكثر قدرة
هنا، أو شيء من هذا؟

303
00:17:08,368 --> 00:17:13,790
هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟
إنه مجرد سؤال بسيط.

304
00:17:13,874 --> 00:17:18,253
نحن هنا في النهاية
وقمت بإجراء محادثة صغيرة؟

305
00:17:22,007 --> 00:17:24,968
[سينكو] ما هو الخطأ في
إجراء محادثة قصيرة قليلاً؟

306
00:17:31,475 --> 00:17:34,644
[تسوكاسا]
حسنا... تايجو. و...

307
00:17:34,728 --> 00:17:36,605
آسف سينكو
ولكن قد لا تكون كذلك

308
00:17:36,688 --> 00:17:39,232
لائق بدنيا بما فيه الكفاية
لاستكشاف الكواكب.

309
00:17:39,316 --> 00:17:43,278
إذا أخذت أحدا من
القرية، ربما الكروم.

310
00:17:43,362 --> 00:17:47,866
[سينكو] نعم. لا أعتقد
سأحتاجني هناك أيضًا.

311
00:17:47,949 --> 00:17:50,577
ماذا عن تلك الفتاة مع
القذائف على رأسها؟

312
00:17:50,660 --> 00:17:52,245
لماذا ليس لها؟

313
00:17:52,329 --> 00:17:53,955
[تسوكاسا]
إنها صحفية.

314
00:17:54,039 --> 00:17:55,999
لقد كانت حاسمة
مصدر المعلومات

315
00:17:56,083 --> 00:17:57,918
لاختيار من لإحيائه.

316
00:17:58,001 --> 00:18:01,755
[سينكو] هيه. أنا أحسب
سوف تكون في بلدها.

317
00:18:01,838 --> 00:18:02,923
سيكون من المنطقي

318
00:18:03,006 --> 00:18:04,341
ل"الأقوى
تلميذ رئيسي في المدرسة الثانوية"

319
00:18:04,424 --> 00:18:07,094
أن يكون لديك شيء ل
نوع مارلين مونرو.

320
00:18:07,177 --> 00:18:08,762
[تسوكاسا]
ولم أهتم بالمظاهر

321
00:18:08,845 --> 00:18:10,972
عند اختيار الناس
لاعادة.

322
00:18:11,056 --> 00:18:13,433
[سينكو]
لا، بالطبع لا.

323
00:18:13,517 --> 00:18:16,520
بالمناسبة، لماذا فعلت ذلك
اختر اللقب

324
00:18:16,603 --> 00:18:18,897
"أقوى الرئيسيات
طالب ثانوية"؟

325
00:18:18,980 --> 00:18:22,484
يعني هل فكرت للتو
بدا الأمر رائعًا، أم ماذا؟

326
00:18:22,567 --> 00:18:23,735
[تسوكاسا]
لنكون صادقين،

327
00:18:23,819 --> 00:18:26,738
لم أفكر قط في الواقع
عن نفسي بهذه الطريقة.

328
00:18:26,822 --> 00:18:29,700
[سينكو] العالم
أقوى رئيس حقيقي

329
00:18:29,783 --> 00:18:33,453
يجب أن يكون
الغوريلا الجبلية الضخمة مفتول العضلات.

330
00:18:33,537 --> 00:18:36,832
[تسوكاسا] نعم. هؤلاء
كانت صعبة، حسنا.

331
00:18:36,915 --> 00:18:38,250
[سينكو]
هاه؟

332
00:18:38,333 --> 00:18:42,671
[تسوكاسا] لقد حاربت واحدة
قبل. لبعض البرامج التلفزيونية.

333
00:18:42,754 --> 00:18:47,968
[سينكو] التش. كنت أ
صائد الوحوش الشامل، هاه؟

334
00:18:48,051 --> 00:18:50,262
لقد حاربت أسداً،
أيضا، تذكر؟

335
00:18:50,345 --> 00:18:51,847
[تسوكاسا تضحك]

336
00:18:51,930 --> 00:18:53,515
[سينكو]
هذا الشيء ذاقت مثل حماقة

337
00:18:53,598 --> 00:18:55,600
بغض النظر عن كيف نحن
حاولت طهيها.

338
00:18:55,684 --> 00:18:59,062
أنت، تايجو، وأنا صنعنا جميعًا
الوجوه الأكثر جنونا أكله.

339
00:18:59,146 --> 00:19:01,982
كنت قد فكرت ذلك
لقد فقدنا بعض الجرأة.

340
00:19:02,065 --> 00:19:04,609
الطريقة الوحيدة التي نجونا بها كانت
بفضل فكرة تايجو

341
00:19:04,693 --> 00:19:07,612
من دفعه إلى أسفل مع
طن من الفطر.

342
00:19:08,947 --> 00:19:11,158
[تسوكاسا]
هذا يعيدني.

343
00:19:14,244 --> 00:19:17,914
[تسوكاسا] تلك الأيام أنا
قضيت معكم يا رفاق...

344
00:19:17,998 --> 00:19:20,667
...لقد كانوا رائعين.

345
00:19:20,751 --> 00:19:23,879
الكثير من المرح.

346
00:19:23,962 --> 00:19:27,632
سين...كو...

347
00:19:28,925 --> 00:19:30,635
[سينكو]
هذا يذكرني.

348
00:19:30,719 --> 00:19:35,182
ذلك الفطر السام الذي أكله تايجو،
يطلق عليه أمانيتا موسكاريا.

349
00:19:35,265 --> 00:19:38,935
إذا أكلت الكثير منهم، فسوف يفعلون ذلك
تجعلك تهلوس تماما.

350
00:19:39,019 --> 00:19:41,521
تعلمون، الشيء المضحك هو،
تلك بالذات

351
00:19:41,605 --> 00:19:46,318
يشبه إلى حد كبير Super
ماريو يأكل لينمو بشكل ضخم. هيه.

352
00:19:46,401 --> 00:19:49,237
لكنه في الواقع لا يفعل ذلك
الحصول على أي أكثر قوة.

353
00:19:49,321 --> 00:19:51,656
هل تعلم لماذا؟

354
00:19:51,740 --> 00:19:54,951
ذلك لأن ماريو فقط
يعتقد أنه أصبح ضخمًا

355
00:19:55,035 --> 00:19:57,537
لأنه يهلوس
من الصعب قبالة هذا الفطر.

356
00:19:57,621 --> 00:20:02,084
انه عشرة مليارات في المئة
تتعثر عليه. كرات التعثر.

357
00:20:05,087 --> 00:20:09,174
هل تعلم؟ هل
تعرف ماذا أعني؟

358
00:20:10,842 --> 00:20:14,346
[سينكو]
ما رأيك يا تسوكاسا؟

359
00:20:26,358 --> 00:20:28,735
[ميراي]
لقد قمت بحمايتي يا أخي الأكبر.

360
00:20:28,819 --> 00:20:33,782
راقبتني واحتفظت بي
آمنة لسنوات وسنوات.

361
00:20:33,865 --> 00:20:38,036
لذلك أعدك بأنني سأفعل
حمايتك هذه المرة

362
00:20:38,120 --> 00:20:41,790
سوف أراقب
لك كل يوم.

363
00:20:41,873 --> 00:20:44,668
سأتأكد من ذلك
لا شيء ينكسر.

364
00:20:52,300 --> 00:20:54,803
[سينكو]
حسنًا، الآن بعد أن انتهى الأمر،

365
00:20:54,886 --> 00:20:56,722
دعونا نستعد جميعًا للشحن.

366
00:20:56,805 --> 00:20:59,099
نحن نبدأ على الفور.

367
00:21:02,853 --> 00:21:04,354
[جينرو]
الجميع معا؟

368
00:21:04,438 --> 00:21:07,649
[نيكي] تسوكاسا أبدًا
فعل أي شيء مثل هذا.

369
00:21:07,733 --> 00:21:09,317
[يو]
انظر إلى كل هؤلاء الناس.

370
00:21:09,401 --> 00:21:12,988
[سويكا] لم أر ذلك من قبل
كثيرة في مكان واحد من قبل!

371
00:21:13,071 --> 00:21:16,241
حسناً، الجميع،
استمع من فضلك!

372
00:21:16,324 --> 00:21:17,576
تمام.

373
00:21:17,659 --> 00:21:20,537
لذلك حول هذا الغامض مثل الجحيم
شعاع التحجر

374
00:21:20,620 --> 00:21:23,665
التي حولت الجميع إلى
حجر قبل 3700 سنة..

375
00:21:23,749 --> 00:21:25,792
نعم، لماذا حدث ذلك، على أي حال؟

376
00:21:25,876 --> 00:21:28,003
لقد كان ضعيفًا، لأنني كنت كذلك
أخذ تسرب في الشارع

377
00:21:28,086 --> 00:21:29,212
عندما تجمدت.

378
00:21:29,296 --> 00:21:31,131
انتظر، ألم تكن شرطيًا؟

379
00:21:31,214 --> 00:21:33,717
إذا كان هذا حقا
هجوم من نوع ما

380
00:21:33,800 --> 00:21:37,512
وقد حدث مرة أخرى، الإنسانية
لن تكون قادرة على البقاء على قيد الحياة.

381
00:21:37,596 --> 00:21:39,556
نحن ستعمل معرفة ذلك.

382
00:21:39,639 --> 00:21:41,141
سنستخدم العلم
للوصول إلى القاع

383
00:21:41,224 --> 00:21:44,144
من الكل
شيء التحجر.

384
00:21:44,227 --> 00:21:46,521
المعلومات بياكويا
والآخرون تركونا

385
00:21:46,605 --> 00:21:49,608
على مدى آلاف السنين
يستحق وزنه ذهبا.

386
00:21:49,691 --> 00:21:52,319
لذلك نحن نتجه إلى
أصل الضوء:

387
00:21:52,402 --> 00:21:53,987
الجانب الآخر من الكوكب!

388
00:21:54,071 --> 00:21:55,572
الجانب الآخر، حقيقي؟

389
00:21:55,655 --> 00:21:57,949
كيف يمكننا السفر إلى هذا الحد؟

390
00:21:58,033 --> 00:21:59,785
[سينكو]
سيكون الأمر بسيطًا.

391
00:21:59,868 --> 00:22:01,286
النياندرتال لم يكونوا متقدمين

392
00:22:01,370 --> 00:22:03,747
وقد صنعوا كل شيء
الطريق عبر أوراسيا.

393
00:22:03,830 --> 00:22:06,333
نعم، ولكن هذا استغرق
عشرات الآلاف من السنين.

394
00:22:06,416 --> 00:22:08,460
بالإضافة إلى هؤلاء
ربما كان الناس

395
00:22:08,543 --> 00:22:10,379
أرجل قوية يبعث على السخرية.

396
00:22:10,462 --> 00:22:11,588
لذا؟

397
00:22:11,672 --> 00:22:13,548
لدينا يبعث على السخرية
أدمغة سيئة وقوية

398
00:22:13,632 --> 00:22:14,883
وأطنان من القلب!

399
00:22:14,966 --> 00:22:16,718
هذا سيوصلنا إلى الآخر
جانب من الكوكب!

400
00:22:16,802 --> 00:22:18,887
لا يمكننا المشي فقط
هناك، رغم ذلك، يمكننا؟

401
00:22:18,970 --> 00:22:22,057
بالطبع لا. سنكون
عبور المحيط.

402
00:22:22,140 --> 00:22:25,894
مما يعني أننا جميعا سوف نفعل ذلك
أن نعمل معا...

403
00:22:25,977 --> 00:22:27,896
.. لبناء سفينة!

404
00:22:29,815 --> 00:22:30,982
[سينكو]
نحن نتجه إلى العالم

405
00:22:31,066 --> 00:22:33,735
لحل جميع مشاكلها
أعظم الألغاز!

406
00:22:33,819 --> 00:22:35,112
هذه الرحلة سوف
تكون البداية

407
00:22:35,195 --> 00:22:37,614
من عالم الحجر
عصر الاكتشاف!

408
00:22:37,698 --> 00:22:38,865
وو هوو!

409
00:22:38,949 --> 00:22:40,450
هذا بعض القرف السيئ!

410
00:22:40,534 --> 00:22:42,786
أنا مستعد للمساعدة
بأي شكل من الأشكال أستطيع!

411
00:22:42,869 --> 00:22:44,162
[تضحك ماجما]

412
00:22:44,246 --> 00:22:46,289
أعلم أنه يمكننا بناء بعض القوارب.

413
00:22:46,373 --> 00:22:49,501
بعد كل شيء، نحن قرية Ishigami
الناس يعيشون على الماء!

414
00:22:49,584 --> 00:22:53,422
نعم! أنا أخيرا الحصول على
للسفر إلى الخارج!

415
00:22:53,505 --> 00:22:54,756
هذا هو رأيك؟

416
00:22:54,840 --> 00:22:56,174
أعتقد أنك على حق، رغم ذلك.

417
00:22:56,258 --> 00:22:58,802
الإبحار على أ
مغامرة عالمية!

418
00:22:58,885 --> 00:23:00,137
أعلم أن الجميع
سوف يكون

419
00:23:00,220 --> 00:23:02,139
وقت حياتهم
في الرحلة.

420
00:23:02,222 --> 00:23:03,140
للأشعة الإلكترونية!

421
00:23:03,223 --> 00:23:04,558
[ضحكة مكتومة من أوكيو]

422
00:23:04,641 --> 00:23:07,936
مدهش، انه حقا
جادة في هذه الخطة.

423
00:23:08,020 --> 00:23:10,772
أنت تعرف المملكة
العلم دائما جدي.

424
00:23:10,856 --> 00:23:12,899
هذه هي الطريقة التي ينجزون بها الأمور.

425
00:23:14,192 --> 00:23:15,652
[سينكو]
لقد مرت سنتان ونصف

426
00:23:15,736 --> 00:23:18,238
منذ أن استيقظت في
هذا العالم الحجري

427
00:23:18,321 --> 00:23:21,533
هيه. لم يكن هناك شيء سهلا.

428
00:23:21,616 --> 00:23:24,369
ها! نحن أخيرا
إحراز تقدم حقيقي.

429
00:23:24,453 --> 00:23:28,665
بعد خريطة الطريق
لمستقبل البشرية.

430
00:23:28,749 --> 00:23:32,961
[سينكو] نعم. لكننا كذلك
مجرد البدء.

431
00:23:33,045 --> 00:23:35,297
الجواب تقريبا
في متناول أيدينا.

432
00:23:35,380 --> 00:23:37,632
سنعرف حقيقة ما حدث.

433
00:23:37,716 --> 00:23:40,302
سنقوم بإعادة رسم الخيال
مع الألوان النابضة بالحياة

434
00:23:40,385 --> 00:23:43,722
الحقيقة والعلم.

435
00:23:43,805 --> 00:23:47,559
هذا مبهج.
تحمس!